Selena Quintanilla-Pérez - Selena OST, часть 2

Как это было: «История создания саундтрека к фильму “Селена”, часть 2

  "Disco medley"
     ЭйБи: "Над альбомом "Selena Soundtrack" я не работал так много, как над другими. Для меня было тяжело работать в то период. Время шло так быстро… Но однажды отец спросил меня, не хочу ли я сделать ремикс, и конечно же я сказал, что сделаю его с удовольствием. Чего не знают многие, это то, что когда вы слышите Club versions и Radio Edit version и другие, мы работали с живым вокалом. Мы исполняли эти песни во время выступления на Астродоме и собрали 60 с лишним тысяч человек! Они аплодировали, танцевали, подпевали. И слушая ремикс, вы никогда не скажете, что мы использовали живой вокал. Я не знаю, как у нас это получилось, но это здорово. Когда отец впервые дал мне запись с вокалом для того, чтобы мы сделали ремикс, мы растерялись, т.к. была слышна именно живая музыка, голос через микрофон, аплодисменты публики и пр. Но мы приложили все усилия, и в итоге композиция получилась просто прекрасной. Вся та работа, которую мы проделали – это то, что останется навсегда в моем сердце. Мне удалось пережить этот момент дважды: не только будучи на сцене вместе с ней в Астродоме, но еще сделать что-то новое для поклонников.
     Когда мы делали диск "Селена Саундтрек" - это было похоже на воссоединение группы "Los Dinos", потому что мы все приходили для того, чтобы выполнить свою работу".

     Крис: "Переделывать "Disco medley" в студии было очень интересно. Особенно дописывать все партии гитары. Я же единственный гитарист в группе – так что мне приходилось самому решать, как и какую именно часть партии я хочу записать сейчас. Это было нечто особенное – вновь вернуться в студии и встретиться там со всеми членами группы…После того, что произошло (потери Селены) для меня лично это серьезно помогло перейти на новый этап, потому что нужно было обязательно прийти на запись, у нас был план того, что мы должны делать следующим и т.д. Приходить в студию, видеть всех знакомых и я должен сказать, что все они проделали серьезную работу. Это было счастливое время. И когда ты имеешь на руках готовый результат и слушаешь его – ты воспринимаешь его совсем по-другому, чем если бы обстоятельства сложились иначе…".

     Сеньор Кинтанилья: "Яркая деталь, мало кому известна - мы взяли вокал с концерта Селены и многое изменили. Мы пригласили музыкантов, чтобы записать музыку здесь, в студии. Но на диске "Selena Live! Last Concert" мы этого не делали. Все, что вы там слышите, это то, что играла группа во время концерта вживую. Вот в чем разница между версией в "Selena Soundtrack" и "Selena Live! Last Concert".
      Послушать можно здесь

Viviars Selena/One More Time

     И, наконец, четвертым, двойным синглом альбома стали "Viviars Selena/One More Time". На первую из них было снять очень трогательное видео.

     Пит: "Это очень красивая и трогательная песня и я очень горд тем, что участвовал в ее записи. Собралась отличная компания – Бобби Пулидо, ребята из Баррио Бойз, Дженнифер и что вызвало наше восхищение сам Эмилио. В самых простых словах эта песня описала Селену такой, какой она и была на самом деле. "Viviras Selena" ярко показала всю любовь и нежность, которые испытывали поклонники к своему кумиру. И было очень важно, что все, кто исполнял эту песню принадлежали к разным поколениям и разным музыкальным жанрам. На мой взгляд, это очень символично. Селена пела в самых разных музыкальных жанра и хорошей идеей оказалось пригласить для этой песни исполнителей не только техано как Я, Эмилио, Бобби и Дженнифер, а также поп-музыки как Баррио Бойз и нортеньи как Грасиэла. Все мы, несмотря на разницу в стилях представляли собой одну расу – латино".
      Послушать можно здесь

     Во время работы над материалом для альбома много сил уходило на то, чтобы понять, какие песни оставить. Выбор был очень велик. В частности, известный рок-исполнитель Тони Джо Уайт, более известный в Европе, чем в родном Техасе, написал красивую балладу под название "Селена". Это трогательное прощание с певицей, оставившей незабываемое впечатление о себе в памяти жителей Техаса. Узнав, что снимается фильм, а к нему собирается саундтрек, он пришел в студию и предложил продюсерам свою песню. Однако от нее отказались. Позже, в 2000 году она вышла в свет на диске Уайта "One Hot July". Однако Тони не остался в обиде. По странной случайности во время прослушивания его баллады в студию зашел актер Эдвард Джеймс Олмос. Он показал Уайту слова песни, которую он написал под впечатлением от своей роли и предложил тому написать к ней мелодию. Так появилась прекрасная песня под названием "One More Time".
      Послушать можно здесь

     Сеньор Кинтанилья: "Для альбома "Селена – саундрек" мы собрали песни, которые были использованы в том числе и в фильме. Например, "One more time". Мы ее услышали однажды в студии - Эд Олмос написал ее с другим парнем. Мы попросили его спеть ее для нас, и она нам понравилась. Она подходила по настроению к тому, что в тот момент происходило в связи с Селеной. Так что мы пригласили Ray Paz, который работал у нас в студии, он был музыкантом и певцом и записали эту песню. Она получилась довольно хорошей".

Сканы диска

Материал подготовлен: Grace