Selena Quintanilla-Pérez - Remembering Selena 4

Вспоминая Селену, глава 3, часть 2

  В 1991 году вышел альбом "Пойдем со мной", ставший ярким событием в мире музыки техано. Следующий диск "Открой мой мир" вышел в 1992 и стал первым, после свадьбы, закрепивший ее успех и позволивший раздвинуть границы, выдвинув Селену в число популярных латиноамериканских исполнителей.
     В начале мая 1992 года Селена покорила публику на музыкальном фестивале «Fiesta Broadway» в Лос-Анджелесе, приуроченного к празднованию 5 мая, Дня независимости Мексики. После этого выступления Калифорния пала к ее ногам.
     Однако в ноябре 1993 года ее успешная карьера подошла к критической точке. Именно тогда она заключила контракт с SBK Records, дочерней компаний EMI Latin о записи англоязычного альбома, став третьей кроссовер артисткой компании после Джона Секада и группы Баррио Бойз.
     Это стало следствием события, случившего несколькими годами раньше, когда EMI Latin велела человеку по имени Хосе Бехар пойти и найти им новую Глорию Эстефан. Сразу после этого Бехар посетил церемонию Tejano Music Awards, во время которого она стал свидетелем зажигательного выступления Селены. И понял, что нашел, то, что искал.
     Интересно, что Селена преклонялась перед Глорией и хранила в своем доме ее фотографию.
     Став главой EMI Latin, Хосе Бехар открыл новые горизонты для певицы и планировал однажды ввести ее в разряд мировых звезд. Он чувствовал, что она способна завоевать англоязычный рынок. Когда Селена подписывала контракт с компанией, то ее изначально рассматривали как англоязычную артистку, хотя она пришлось сначала добиться золотого статуса в музыке техано. К 1994 году она заявила SBK Records о том, что готова к покорению остальной части Америки. Ее прорыв сравнивали со штормом. Свои чувства по этому поводу она выразила в одной фразе: "Я страшно волнуюсь, но я готова!".

     1994 год стал временем, когда произошло множество событий и случилось даже больше, чем было задумано ранее. 27 февраля Селена выступала на сцене Houston Livestock Show and Rodeo перед 61 948 человек. Это был первый пример в мире техано, когда артист, да еще и женщина, собрала рекордное количество зрителей.
     1 марта в Radio City Music Hall Селена получила Грэмми в категории «Лучший мексикано-американский альбом года».
     A 13 марта во время 14-й церемонии Tejano Music Awards, проходившей на стадионе Аламодом в Сан-Антонио, Селена получила сразу 3 награды: "Лучший альбом года", "Лучшая женщина-исполнительница года" и "Лучший международный артист техано". За успехом певицы наблюдали ее поклонники в 120 странах.
     Днем ранее, во время концертов серии Fanfair, предварявших церемонию награждения она выступила на сцене вместе с Баррио бойз перед многотысячной толпой зрителей.

     В том же 1994 она записала самый успешный в своей карьере альбом "Запретная любовь", в который вошли такие хиты как "Bidi bidi bom bom", "El chico del apartamente 512" и баллада в стиле марьячи "No me queda mas". И внезапно все латинские радиостанции были очарованы ее голосом, песни Селены стали их частыми гостями. Ее слушали на всем Юго-западном побережье, в Пуэрто-Рико. Мехико, Каракасе, Буэнос-Айресе, Лос-Анджелесе, Майями и Нью-Йорке. Поклонники латиноамериканской музыки открыли для себя новую блестящую звезду и начали сходить по ней с ума! И они не были одиноки в своих чувствах.
     Селену полюбили большие корпорации и пожелали стать ее спонсорами.

     В 1994 году она заключила контрактов на 6-значную сумму для рекламы продукции для волос с компанией Dep Corporasion, благодаря чему влиятельный журнал журнала "Hispanic Business" оценил ее состояние в 5 миллионов долларов и поместил на 18 место в их списке самых богатых испанских представителей в Америке.

     1995 год обещал стать наиболее значимым в жизни звезды техано. В начале 1995 года она вновь с аншлагом выступила в Houston Livestock Show and Rodeo. На ее концерте присутствовали 61 041 поклонника.
     Селена ежедневно получала приглашения выступить в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе и Мехико. Ее альбом снова был номинирован на премию Грэмми, но проиграл диску Викки Кар. Но это не имело уже никакого значения: он и без того стал несомненной сенсацией.
     Только в марте 95 было продано более 400 000 копий "Amor Prohibido", он стал самым большим бестселлером продаж в истории техано музыки. Это нашло свое подтверждение во время 16-й церемонии Tejano Music Awards, принесший Селене сразу 6 наград, включая восьмую по счету "Лучшая женщина-вокалистка года".

     В начале 1995 года все мысли певицы были сконцентрированы на ее англоязычном дебютном альбоме, который должен был продемонстрировать ее талант всему миру. На это требовалось время.
     Этот альбом выпущен компанией SBK летом 1995 года на волне повышенного интереса к певице. Грустно, что Селена не успела завершить его. Тем не менее, диск вышел, воплотив в себе ее самую большую мечту и став хорошей памятью о певице. К счастью для всех ее поклонников, она успела записать 4 композиции для него в различных студиях звукозаписи в Лос-Анджелесе, Нэшвилле и Корпус Кристи.
     Диск был назван "Мечтаю о тебе" по названию одной из самых удачных песен. Датой релиза стала 18 июля. В середине июня компания выпустила первый сингл с него. Им стала "I could fall in love". Песня попала в эфир всех национальных радиостанций. Поклонники Селены были в восторге от нее, а многие из тех, кто до сих пор ничего не знал о Селен, начали звонить на радио, выражать свою признательность и просить ставить "I could fall in love" снова и снова. Это доказало, что отныне певица стала официально считаться кроссовер- звездой.
     Еще одним доказательством ее нового статуса стало участие Селены в художественном фильме «Дон Жуан де Марко», с участием таких актеров как Марлон Брандо, Фей Данауэй и Джонни Депп. Это была не первая ее актерская роль.
     В середине 94-го года певицу пригласили принять участие в сериале "Две женщины, одна судьба", которую показывал канал Юнивисьон. Но участие в голливудском проекте стало сбывшейся мечтой.
     Селена и Крис верили, что со временем она сможет украсить собой Голливуд, как в свое время это сделали такие латиноамериканские актрисы как Рита Морено. Долорес дель Рио, Лола Монтес и другие звезды золотой эры кинематографа. Селена была в восхищении о того, что познакомиться и даже будет работать вместе с Марлоном Брандо. Она даже призналась по секрету Сюзет, что знаменитый актер немножко флиртовал с ней, но все было уважительно и по-джентельменски.

2 месяца спустя гибели певицы, фильм "Дон Жуан деМарко" вышел на экраны. Сеньор Авраам Кинтанилья не смог заставить себя пойти на него. Он знал, как сильно Селена хотела получить эту роль, и не находил в себе сил смотреть его без дочери.

Как успех изменил Селену?

     Это первый вопрос, который задают люди, узнав о том, как тяжело им приходилось в начале карьеры и о том, что в 1994 году группа "Селена и Лос Динос" заработали 5 миллионов долларов. Эта сумма включала в себя не только гонорары за проданные диски и многочисленные выступления, но и доход от ее очень успешного проекта "Selena Salon & Butique Etc. Inc.", располагавшихся в двух городах Корпус Кристи и Сан-Антонио.
     Певица, которая внимательно следила за веяниями моды, занималась дизайном одежды и украшений для продажи, включая и ее знаменитые бюстье, хотя это и вызывало гнев жителей Южного Техаса. Поэтому ответ на вопрос: "Как успех изменил Селену?" был таков – на удивление мало.
     Когда у них появились первые большие деньги, Авраам настоял на том, что бы вложить их в покупку дорогих инструментов. Как истинный менеджер, он верил, что деньги должны вкладываться в дело. И в следующий раз, когда они снова получили крупную сумму, они приобрели 2 первоклассных автобуса марки Silver Eagle, в которых очень нуждались. На одном из них путешествовали члены группы, а в другом находилась певица и ее семья.
     Эти автобусы считались очень большой роскошью по сравнению с потрепанным и помятым автобусом с оторванной выхлопной трубой, на котором они ездили, когда начинали свою карьеру, однако надо отметить, что эта роскошь была им необходима для работы. Поэтому когда большие деньги стали для них обычным явлением, а Селена стала все чаще иметь дело с многозначными счетами, она поняла, что пришло время начать вкладывать в недвижимое имущество.

     Все, кто знал Селену, говорили, что она самое обычное "дитя народа". Она и ее семья жили в современном доме, постройки начала 1980-х годов на улице Блумингтон в районе Молина в западной части города, традиционном месте жительства рабочих семей, где стены домов украшены граффити, и по утрам в воздухе висит аромат жарящихся лепешек тортильяс. И это было то место, из которого Селена не хотела уезжать. Она жила в ближайшем соседстве с родителями, которые арендовали сразу несколько домов, расположенных рядом. Селена приобрела двухэтажный кирпичный дом № 709 по улице Блумингтон, позже они с Крисом арендовали для себя дом справа, а в доме слева жил ее брат ЭйБи с женой Вэнджи и двуми детьми Мартикой и Свани Ри.
     После ее гибели соседи певицы вспоминали, что ее частенько можно было увидеть во дворе играющей со своими собаками, мастиффом и хаской, или моющей машину тут же на дороге. У нее даже мысли не возникало о том, чтобы переселиться в более престижный район. Несмотря на свой статус звезды, Селена не видела причин, по которым должна менять привычный образ жизни. Она совершенно не желала переезжать далеко от своих родных и соседей, которые любили ее и знали, что она – одна из них. То же чувство испытывала и Сюзет, выйдя замуж за Билла Арриагу, именно поэтому она уговорила мужа купить дом по соседству с родными.

     Марсела и Авраам ни разу не ремонтировали свой дом, после того, как группа "Селена и Лос Динос" прославились. Они хранили в нем фотографии и сувениры, привезенные из своих путешествий, множество свидетельств успеха Селены, различные видеоматериалы, награды и письма от поклонников. А Сюзет и Билли даже выиграли однажды награду общества декораторов из Southwest за удачное использование в убранстве дома элементов стиля Санта-Фе.
     Дом Селены и Криса был декорирован в более современном стиле, сочетая обилие кожаных предметов мебели с кучей хромовых и зеркальных поверхностей. Все стены были закрыты книжными полками, на которых стояли фотографии и другие памятные предметы. Главное место в доме занимала стереосистема, так как она являлась главным признаком их общей страсти: музыки, музыки и еще раз музыки. Частенько Крис удивлял Селену ее любимыми цветами, белыми розами на длинных стеблях и даже после почти трех дет брака, певице продолжало нравиться постоянно переставлять их по всему дому и составлять из них букеты.

     Имильче Новас при участии Розмари Сильва, 1995 год

Продолжение материала
Сканы книги смотрите здесь

Материал подготовлен: Alegrina
Сканы книги: Grace