Местная легенда: Селена


  "Местные легенды" - новая серия эксклюзивных материалов нашего издания, рассказывающая о легендах, которые помогли в становлении и развитии таких жанров как конхунто, техано, рок и кантри в Rio Grande Valley.
     Каждый год, 31 марта и 16 апреля, открывая любое периодическое издание, заглядывая в крупнейшие соц.сети (файсбук, твиттер и тумблир) и на страницы своих друзей, вы обязательно встретите упоминание имени Селены Кинтанилья-Перес.

"Ой, мама"



     Впервые появившись на телевидении в тринадцатилетнем возрасте, Селена показала себя не чуждой влиянию моды. В 1985 году она и ее группа "Лос Динос" дебютировали в эфире популярного шоу Джонни Каналеса. Специально для такого события Селена подобрала две смены костюмов. Первые - белые одежды для всех участников группы, по всей поверхности которых она разбрызгала флуорисцентные краски самых ярких и сочных оттенков с целью привлечь внимание зрителей. К этой одежде она подобрала сережки в форме гитары. Вторая смена костюмов из фиолетовой блестящей ткани была более привычной глазу, но очень модной, так их охарактеризовала сама Селена после шоу.

      то время как Каналес собрал свой собственный оркестр, во время турне он часто пересекался с Авраамом Кинтанилья и его группой "Лос Динос". Когда началась шумиха вокруг имени молодой и талантливой Селены, ему очень хотелось с ней познакомиться, и это как раз и произошло в его шоу.
     "Я увидел в ней искру, у нее было то, чем обладают только определенные люди" - сказал Джонни Каналес.

     "Ой, мама, прямо сейчас здесь" - именно такими словами Джонни представил певицу публике в городе Браунсвилль в студии KVEO-TV."Селена и Лос Динос" исполнили кавер на песню Рубена Армандо “Oh Mamа”, которая вышла в том году в виде сингла и входила в альбом "The New Girl In Town", который к сожалению, так и не вышел в свет. В студии Селена пела не сама, был использован пре-рекорд, это было связано с техническими возможностями передачи качественного звука. Как отметил Каналес, с подобным сталкивается любой артист в разных уголках мира.
     После исполнения этой песни Джонни взял у Селены небольшое интервью на испанском, в котором в частности задал ей вопрос о ее одежде. Она ответила ему по-английски. Тогда он спросил ее по-испански: "А как же люди, которые смотрят нас сейчас в Мексике?".
     "Будут красить?" - сказала по-испански слегка смущенная Селена в ответ.
     И они оба посмеялись над ее плохим испанским.
     "Она тогда сказала мне, знаешь, я собираюсь научиться разговаривать по-испански" - вспоминал Джонни – "И 10 лет спустя, в интервью для шоу в Корпус Кристи, она говорила только по-испански. Именно поэтому я считаю, что она была великой, потому что все, чего она хотела, она добивалась".

     Селена была частым гостем программы и между ней и Джонни всегда были шутливо-игривые диалоги. Как-то перед началом одного из первых шоу, Каналес подошел к Селене и спросил, готова ли она выступать. Она ответила, что да. Тогда он уточнил, что имел в виду сделать большое выступление с ней и ее группой. По-настоящему большое!
     И она снова ответила, что готова.
     Когда Джонни отошел, то пробормотал: "А у нее что-то застряло между зубами". Это была шутка, Каналес частенько подшучивал над своими гостями в перерывах.
     Глаза Селены расширились и она начала проверять свои зубы языком. А Джонни уже вышел на сцену и объявил: "А вот и Селенa".
     Селена появилась перед камерами все еще тщетно пытаясь найти то, что застряло у нее между зубов, пока тот не шепнул ей на ухо, что это была шутка.
     "Я боялся, что если не скажу ей, то она так и будет чистить зубы перед камерами" - сказал Джонни. – "С тех пор так и общались".
     The Monitor, 25 апреля 2014
     Автор - Eduardo Martinez

Форма входа

Наши проекты

Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0